«Валкирик»
Рик решает обмануть смерть: апгрейдит порталган до «посмертного эвакуатора» — и случайно открывает трассу для небесных рейдеров-Валкириков, которые выдёргивают героев из их финальных секунд, чтобы переработать в вечные легенды. По ошибке они записывают Рика в список павших и пытаются унести его в зал песен и славы.
Чтобы вернуть деду сердцебиение, Морти заключает сделку с юной валкирикой, мечтающей о нормальной жизни. Трио несётся по радугам-червоточинам, угоняет пегаса-гигабайта и сражается там, где истории перепрошивают реальность, — каждое сказанное слово либо спасает, либо стирает.
Рик признаёт: он не бессмертен, он просто упрям. И ломает миф хладнокровно — превращает эпос в спойлер. Легенда блекнет, валкирики получают свободу выбора. Домой они возвращаются на дымящемся крыле, где Джерри пытается застраховать пегаса как семейный минивэн. Послесцена: в холодильнике гремит гром — кто-то забыл выключить Асгартакт.