«Большой переполох в маленьком Санчезе»
В школе назревает вампирская беда, и Рик переселяется в юный клон — Маленького Рика. Он срывает аплодисменты, кричит «Tiny Rick!», покоряет одноклассников и сцены, но в песнях, рисунках и тени шкафчиков проскакивают мольбы о помощи: чем громче вечеринка, тем отчаяннее старый Рик стучит изнутри.
Тем временем Бет и Джерри отправляются на инопланетную парную терапию, где их представления друг о друге становятся плотью: хищные обиды и трясущиеся комплексы заполняют коридоры, загоняя супругов в угол. Выбраться можно только, научившись видеть не кошмары, а человека рядом.
Саммер и Морти раскусывают сигнал бедствия и вытаскивают деда из юности. Эйфория подростка сменяется горьким вздохом облегчения — снова старый Санчес, снова язвительный, но живой. Семья становится на волосок ближе, как всегда у Рика и Морти: через кровь, шутки и неловкие откровения.